Il piccolo principe (Le Petit Prince) è l'opera più conosciuta di Antoine de Saint-Exupéry. Pubblicato nel 1943, è un racconto molto poetico che - nella forma di un'opera letteraria per ragazzi - affronta temi come il senso della vita e il significato dell'amore e dell'amicizia. È fra le opere letterarie più celebri del XX secolo e tra le più vendute della storia: è stato tradotto in più di 180 lingue e stampato in oltre 50 milioni di copie in tutto il mondo.
In un certo senso, costituisce una sorta di educazione sentimentale. L'opera - sia nella sua versione originaria che nelle varie traduzioni in decine di lingue - è illustrata dagli acquerelli dello stesso Saint-Exupéry, disegni semplici e un po' naïf che sono celebri quanto il racconto.
Gli stessi disegni sono stati utilizzati per creare le copertine del libro. Ad oggi ne sono state stampate ben 315 differenti
-------------------------------------------------------------------------------------------------
The Little Prince ( Le Petit Prince), published in 1943, is French aviator Antoine de Saint-Exupéry's most famous novella, which he wrote in the United States while renting The Bevin House in Asharoken, New York, on Long Island. The novella includes a number of drawings by Saint-Exupéry himself, which are reproduced in most versions.
The book has been translated into more than 180 languages and sold more than 80 million copies making it one of the best-selling books ever. It has been adapted into a movie musical by Lerner and Loewe, two different operas, as well as into an animated series. It is often used as a beginner's book for French language students.
Katherine Woods' classic English version (1943) was later followed by other translations, as her original version was shown to have several mistakes. Up to now, four additional translations have been published.
Nessun commento:
Posta un commento